Like many expectant mothers these days, Autumn Yates posted updates about her pregnancy on Facebook. “It’s nice for my extended family to see pictures from time to time of me getting bigger and little comments like, ‘34-week check-up went well!’ ” said Yates, 29, a Spanish teacher from Oakton. “I don’t see anything wrong with that.