PROVIDENCE, R.I. — Plans are proceeding for a multi-story apartment building by Canal Street downtown that would be built on land by Providence Station and across from the Roger Williams National Memorial, according to documents filed with the city’s planning department.The developer, Capital Cove Development LLC, has applied to the Building Board of Review Review for a variance to allow construction.