The Pittsburgh Pirates, swapping outfielders at a rapid rate for the second successive season, sent starting left fielder Nyjer Morgan to the Washington Nationals in a four-player deal involving outfielder Lastings Milledge and also shipped backup Eric Hinske to the Yankees on Tuesday. The Pirates, spurred to trade because their farm system has been unproductive, acquired Milledge and reliever...