A Roslindale pipe company owner accused of manslaughter in the gruesome deaths of two crewmen buried alive in a Back Bay trench collapse is trying to get additional charges of evidence-tampering and witness intimidation tossed out.A hearing on Atlantic Drain Service’s motion to dismiss is scheduled for March 29 in Suffolk Superior Court.