Known for his roles as vampiric doctor Carlisle Cullen in the “Twilight” film series and the audaciously vain yet endlessly insecure Dr. Fitch Cooper on the tightly wound mid-aughts HBO series “Nurse Jackie,” versatile actor Peter Facinelli set his home in the Toluca Lake area of Los Angeles, Calif., out for sale at $2.695 million.