The cellphone rang, filling the salon of the cozy walk-up apartment with the sound of classical music that reverberated off the cream-colored walls lined with landscape paintings and contemporary sketches. Taraneh Yalda, a 62-year-old architect, answered the call. It was a colleague inviting her...