NEW YORK (AP) — PBS' popular "Finding Your Roots" series, temporarily shelved after an episode omitted references to the slaveholding past of Ben Affleck's ancestor at the actor's request, will return to public television for its third season in January. PBS had suspended the series after determining that the show's producers violated standards by allowing Affleck undue influence on its content and failing to inform the network of his request.