A Park and Recreation Department employee who accused a supervisor of sexual harassment and sexual assault over a three-year period has agreed to settle her lawsuit against San Diego for $450,000. The City Council is expected to approve the settlement at a Tuesday meeting.