Pandora named an over-the-top TV executive its chief executive on Monday, ending a search that began in June when co-founder Tim Westergren stepped down for a second time. Roger Lynch, the founding CEO of Sling TV, will take the reins of the Oakland, Calif., music-streaming company and join its board on Sept.