JERUSALEM — A Palestinian drive to ask the U.N. Security Council to endorse a state unilaterally, put forward by a top negotiator Sunday, appeared more an expression of frustration with U.S. and Israeli policies and stalled peace talks than a real effort to go it alone. A resolution for a Palestinian state could face a veto from the U.S., Israel's main ally.