Lamar Odom’s first workout with the Knicks on Thursday could be a window into Phil Jackson’s immediate plans for Mike Woodson and his coaching staff. Odom, the veteran forward and Queens native, was expected to sign a contract with the Knicks either Wednesday or Thursday and begin training at the Knicks practice facility in Greenburgh immediately.