A sickly and obese Westchester judge filed suit Tuesday, saying court officials are discriminating against her due to her disabilities — which forced her to use a courtroom garbage can as a toilet. White Plains City Court Judge Elizabeth Shollenberger — who’s currently suspended from the bench — says her co-workers have engaged in a...