The agency tasked with protecting the president, vice president and other officials has been under a cloud of scrutiny and investigations after a string of security mishaps, including a fence jumper who made his way into the executive mansion in 2014.