WASHINGTON — President Barack Obama paid tribute today to the men and women who have died defending America, pointing to Vietnam veterans as an under-appreciated and sometimes maligned group of war heroes who remained true to their nation despite an unwelcome homecoming.