NYPD detectives have been warned to stay away from a private investigator who’s allegedly part of a burgeoning “cottage industry” in which gang members score cash settlements from the city by filing bogus civil-rights suits against cops, The Post has learned. An email blast from the head of the detectives union says disgraced ex-cop Manuel...