LOS ANGELES -- An environmental group sent letters Tuesday warning two of the country's biggest rail companies to prepare for a federal lawsuit if they don't undertake measures to clean up hazardous waste their facilities emit into the air from diesel engines in 16 California rail yards.The Natural Resources Defense Council sent letters to Union Pacific Corp.