Justin Nicolino indeed made the decision a tough one, but the left-hander was ultimately caught up in the numbers game. On Tuesday morning, the Marlins optioned the 24-year-old to Triple-A New Orleans, but manager Don Mattingly made it clear that Nicolino's Minor League stint could be brief.