In March, Jill Lepore, the Harvard historian and popular New Yorker staff writer, published a thoughtful essay criticizing the new Library of America edition of Rachel Carson’s “Silent Spring,” with its attendant collection of essays, for failing to mention Carson’s earlier writing on the sea.