As understood in those terms, you and I is the right phrase when we are the subject of a sentence (performing the action), and you and me is correct when we are an object in a sentence (receiving the action). More @Wikipedia
Hover over any link to get a description of the article. Please note that search keywords are sometimes hidden within the full article and don't appear in the description or title.