Roman Polanski, Tug-of-war | news sites