On Beowulf—and videos from video sites like YouTube and Hulu.