Under this classification you can say that it is equivocation ('a car' is taken to mean 'some car other than mine' and 'my car' at the same time), concealment (the fact that this 'some car' is actually mine is hidden) and understatement (to refer to 'my car' as 'some car' is an understatement). Finally, even under this classification you can ... More @Wikipedia
Hover over any link to get a description of the article. Please note that search keywords are sometimes hidden within the full article and don't appear in the description or title.