Everything and anything are not opposites, or antonyms. Nor are they synonyms. The two sentences convey two different, but not completely different, notions. "I was unaware of everything" means the person did not become acquainted with every detail of a situation, but maybe knew some details. More @Wikipedia
Hover over any link to get a description of the article. Please note that search keywords are sometimes hidden within the full article and don't appear in the description or title.