I know three R packages for dictionaries: hash, hashmap, and dict. Update July 2018: a new one, container. Update September 2018: a new one, collections. hash. Keys must be character strings. A value can be any R object. More @Wikipedia
Hover over any link to get a description of the article. Please note that search keywords are sometimes hidden within the full article and don't appear in the description or title.