Cases of swine flu were confirmed early today in Israel and New Zealand, the first definitive proof that the dangerous new virus has spread to the Middle East and Asia-Pacific regions, but international health officials said there was little point in imposing border or travel restrictions or otherwise trying to contain the virus.