Looking to plug its sinking ratings, CNN has hired documentary filmmaker Morgan Spurlock to host and produce a new weekend series. “Inside Man” will give viewers an “insider’s view” into American subcultures: marijuana growers, end-of-life caregivers, migrant farmworkers, etc.