It’s finally happening — Michael Scott (Steve Carell) begins his departure from “The Office” (NBC at 9), but he needs a replacement first. Cue guest star Will Ferrell, who plays the new manager that everyone tries to impress . . . except Dwight, naturally.