Illegal, slapdash dispensaries have taken over the city. Now, a new breed of high-design shop is looking to change the way people buy cannabis. If it wasn’t for the six-foot-tall sculpture of an immaculately rolled joint in the foyer of the Union Square outpost of Travel Agency, you might not know that you’re entering a cannabis store.