NEW MILFORD — A man faces assault charges after police said he attacked another patron at a local restaurant, sending him to the hospital with minor injuries. Christopher Nelson, 33, turned himself in to police Thursday on a warrant stemming from a May 5 incident at Fajitas & Margaritas Restaurant, 129 Danbury Road. Police said an investigation showed he assaulted a 22-year-old man that night.