With the Spurs and Mavericks meeting again in the playoffs, it's easy to be lulled into thinking this is the same old, same old - two in-state rivals who know each other so well that the winner will simply be whichever team makes the most of its opportunities.