Special counsel Robert Mueller asked a government agency last June to preserve documents relating to Donald Trump's transition to the presidency, according to records obtained by CNN -- an indication of how he expanded the investigation soon after his appointment.