The Brooklyn-based developer set to renovate Nassau Coliseum and its surrounding land this summer wants to fund the project with $90 million from a Chinese investor through a federal program that provides visas in exchange for the financing of job-creating projects, officials said Saturday.