Nasdaq OMX has stepped up its opposition to the planned merger between NYSE Euronext and Deutsche Börse and said the deal would "irrevocably destroy" competition in Europe's listed-derivatives markets, just as the European Commission nears a decision on the tie-up.