PITTSFIELD, Mass. — The Massachusetts museum that won a legal battle over its plan to sell dozens of works of art announced Tuesday that 13 of those pieces, including one by Norman Rockwell, will be auctioned next month.Rockwell's "Blacksmith's Boy-Heel and Toe" is among the pieces for sale by Sotheby's in May, the Berkshire Museum announced.