Until it becomes completely demented, “The Guest” is a perfectly respectable thriller, and even when it goes off the rails and becomes ridiculous, it’s still entertaining. It stars Dan Stevens, late of “Downton Abbey,” but if you didn’t know it, you’d never guess he was English. You would just think he’s American, and out of his mind. Dan Stevens stars in the thriller/horror film “The Guest.”