Rates on 30-year mortgages dipped this week after rising a week earlier, and remain just above record lows. Freddie Mac said Thursday that average rates on 30-year fixed-rate mortgages fell to 4.82 percent from an average of 4.87 percent last week. Rates...