Bank tellers, restaurant workers and other service employees in New York lifted credit card data from foreign tourists and residents as part of an identity theft ring that stretched to China, Europe and the Middle East and victimized thousands, authorities said Friday.