The latest by love-him-or-hate-him filmmaker Wes Anderson, "Moonrise Kingdom" delivers plenty of quirky characters, obsessive visuals and a third act that falls apart. But this Palme d'Or nominee from Cannes displays more humanity, thanks to a quaint 12-year-old love.