Missoula-based onXmaps is bucking sluggish trends in the tech industry with quadruple-digit revenue growth in the past six years. Paper maps may have made a bit of a comeback lately, but let’s face it: for most of us, they’re no match for the convenience of Google Maps or Apple Maps. That convenience, however, tends to disappear as soon as you step off the grid.