DEAR MISS MANNERS: My daughter is a talented chef. She has a job cooking for a family of four. They appreciate her food, are not too terribly picky, and pay better than her former thankless jobs in “hospitality.” The problem is that their kitchen is simply one area of a large, open family space.