The MBTA is quietly paying nearly $1 million to a consultant to “assess the options” for outsourcing jobs and services throughout the cash-strapped transit agency, the Herald has learned — further fanning the flames in a public feud between Gov. Charlie Baker and unions intent on stopping privatization at the T.