BOSTON — Jean Segura’s infield single broke up Brayan Bello’s no-hit bid with nobody out in the eighth inning, and the Miami Marlins followed with three more hits to break a scoreless tie and beat the Boston Red Sox 2-0 on Thursday night. Bello held the Marlins hitless through seven, retiring major league batting leader Luis Arraez all three times he faced him.