U.S. stocks drift slightly higher Tuesday, as investors await comments from Federal Reserve Chair Jerome Powell who is due to speak for the first time since Friday's January jobs report caused traders to shift their interest-rate forecasts closer to the higher one he's championed.