Current accounting methods play a role in outsize losses, but a change would have unknown effects. Given the degree to which the angst and anger about the economy is based on the public's confusion about the financial world -- just what is a "retention bonus," anyway? -- this might be the right moment to focus on something simple.