The Marine Corps’ distinctive MV-22 Osprey tilt-rotor aircraft will make its first appearance Wednesday over Hawaii as the USS Boxer Amphibious Ready Group heads through the region on a deployment to the Western Pacific and Middle East, officials said.