Topsy-turvy went the urinal, and the modestly scaled, infinitely scandalous art landmark “Fountain” was born. Up went the snow shovel, dangling from a ceiling, and suddenly the world had another new Marcel Duchamp creation, this one titled “In Advance of the Broken Arm.” The artist, born in 1887,...