The move north spared them from the misery of the storm's aftermath on the island. But the transition has often proved to be difficult, disruptive and expensive as people try to find housing, jobs, schools and even furniture and clothes to start fresh on the mainland.