One person was fatally shot and three others were injured in a suburb of Los Angeles on Tuesday afternoon by a gunman who remained at large, an episode that temporarily forced the closing of two polling places and locked down two schools, according to officials.