A man was found dead in an southeast Colorado Springs storage facility after police responded to a report of a shooting at a bar about five miles away Sunday night. About 8:40 p.m., police arrived at the Angry Pirate Bar in the 2100 block of East Platte Avenue to investigate the report.