NFL Hall of Famer Lynn Swann is betting he can burnish his alma mater’s battered athletic program — despite having taken some hits to his own reputation as a director at Caesars Entertainment. University of Southern California named Swann its new athletic director on Wednesday with the goal of restoring its football program to its...